Hottorrent
Release
Most PopularSirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]
Sirens / Сирены
Год производства: 1994 г.
Страна: Great Britain, Australia
Жанр: Erotic, drama, romance
Продолжительность: 01:30:13
Режиссер: John Duigan
Студия: British Screen
Язык: Английский
Доп. языки: Русский
Субтитры: Русские
В ролях: Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson
Описание: Сирены - это Шила, Джудди и Пру - три ошеломляющей красоты натурщицы, которые позируют для художника - авангардиста в его удаленной гавани. Когда юный священник и его жена прибывают к художнику с целью наставить его на путь истинный и убедить не выставлять «развратные» картины на выставку, они попадают в рассадник искушения и сами запутываются в сексуально-страстной атмосфере греха, шокирующей и соблазняющей их.
Тип HD видео: 1080p
Качество видео: Blu-Ray
Формат видео: MPEG
Видео: MPEG-4 AVC, 25914 kbps, 1920*1080, 23.976 fps
Аудио 1: AC3 Russian, 192 kbps, 2.0, 48 kHz профессиональный многоголосый закадровый русский студия Велес по заказу CP|
Аудио 2: AC3 Russian, 192 kbps, 2.0, 48 kHz одноголосый закадровый русский Алексей Михалев
Аудио 3: AC3 Russian, 224 kbps, 2.0, 48 kHz профессиональный многоголосый закадровый русский DVD Магия
Аудио 4: AC3 Russian, 192 kbps, 2.0, 48 kHz одноголосый закадровый русский Василий Горчаков
Аудио 5: DTS-HD MA English, 2304 kbps, 2.0, 48 kHz оригинальный английский
Аудио 6: AC3 English, 224 kbps, 2.0, 48 kHz комментарии режиссера
![Скриншот №1 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466565.jpg)
![Скриншот №2 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466566.jpg)
![Скриншот №3 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466567.jpg)
![Скриншот №4 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466568.jpg)
![Скриншот №5 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466569.jpg)
![Скриншот №6 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466570.jpg)
![Скриншот №7 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466571.jpg)
![Скриншот №8 для Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]](http://torrent.torrentico.top/img_full/fotka.php?var=//bigscreens.top/bigscreen/screen/7466572.jpg)
Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen) [1994 г., Erotic, drama, romance, Blu-Ray, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, Portia de Rossi, Tziporah Malkah, Pamela Rabe, John Polson) rus ]
Тэги: Erotic Rus 1080p BluRay Hugh Grant Tara Fitzgerald Sam Neill Elle Macpherson Portia de Rossi Tziporah Malkah Pamela Rabe John Polson Зарубежные фильмы в высоком качестве
![Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen Finance Ltd., Samson Productions Pty. Ltd., Sarah Radclyffe Productions – Sirens Limited) [1994 г., Comedy, Drama, Romance, Erotic, BDRip, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, P ]](http://i116.fastpic.org/big/2021/1226/dd/f62e5f40badc427daba988436ff99edd.jpg "Sirens / Сирены (John Duigan, British Screen Finance Ltd., Samson Productions Pty. Ltd., Sarah Radclyffe Productions – Sirens Limited) [1994 г., Comedy, Drama, Romance, Erotic, BDRip, 1080p] (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, P ]")
Sirens / Сирены (Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill, Elle Macpherson, P
28-12-2021, 07:12
3.8 GB
![Deep End / Глубина (Jerzy Skolimowski, Maran Film) [1970 г., Erotic, drama, romance, BDRemux, 1080p] (John Moulder-Brown, Jane Asher, Karl Michael Vogler, Christopher Sandford, Diana Dors, Louise Martini, Erica Beer, Anita Lochner) rus ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0218/b1/3caa94fb615724d37477900116581eb1.jpg "Deep End / Глубина (Jerzy Skolimowski, Maran Film) [1970 г., Erotic, drama, romance, BDRemux, 1080p] (John Moulder-Brown, Jane Asher, Karl Michael Vogler, Christopher Sandford, Diana Dors, Louise Martini, Erica Beer, Anita Lochner) rus ]")
![Summer Camp Girls / Девушки из летнего лагеря (Gary Graver, Filmmakers) [1983 г., teens, hardcore, natural, hairy pussy, blowjob, pussy licking, BDRip, 1080p] (Tara Aire, Shauna Grant, Herschel Savage, Paul Thomas, Joanna Storm, Danielle, Brooke Fiel ]](http://i114.fastpic.ru/big/2021/0613/06/14f03d3134588a1619ab22bda16dd806.jpg "Summer Camp Girls / Девушки из летнего лагеря (Gary Graver, Filmmakers) [1983 г., teens, hardcore, natural, hairy pussy, blowjob, pussy licking, BDRip, 1080p] (Tara Aire, Shauna Grant, Herschel Savage, Paul Thomas, Joanna Storm, Danielle, Brooke Fiel ]")
Summer Camp Girls / Девушки из летнего лагеря (Tara Aire, Shauna Grant, Herschel Savage, Paul Thomas, Joanna Storm, Danielle, Brooke Fiel
24-06-2021, 11:48
8 GB
![[JTPron] GGG - Live 17: So Arbeitet John Thompson / Живое 17: Так работает студия John Thompson (John Thompson, GGG) [2010 г., Bukkake, Casting, Cumshot, Group, All Sex, DVDRip]](http://i114.fastpic.ru/big/2021/0611/dc/5f66732372718ed4eb96a525fd6daddc.jpg "[JTPron] GGG - Live 17: So Arbeitet John Thompson / Живое 17: Так работает студия John Thompson (John Thompson, GGG) [2010 г., Bukkake, Casting, Cumshot, Group, All Sex, DVDRip]")
GGG - Live 17: So Arbeitet John Thompson / Живое 17: Так работает студия John Thompson
11-06-2021, 06:39
701 MB
![Deep End / Глубина (Jerzy Skolimowski, Maran Film, Kettledrum Productions) [1970 г., Comedy, Drama, Romance, Erotic, BDRip, 1080p] (Jane Asher, John Moulder-Brown, Karl Michael Vogler, Christopher Sandford, Diana Dors, Louise Martini, Erica Beer, Ani ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0129/32/8c47cf33fa4fe94cea4ec197cd462632.jpg "Deep End / Глубина (Jerzy Skolimowski, Maran Film, Kettledrum Productions) [1970 г., Comedy, Drama, Romance, Erotic, BDRip, 1080p] (Jane Asher, John Moulder-Brown, Karl Michael Vogler, Christopher Sandford, Diana Dors, Louise Martini, Erica Beer, Ani ]")
Deep End / Глубина (Jane Asher, John Moulder-Brown, Karl Michael Vogler, Christopher Sandford, Diana Dors, Louise Martini, Erica Beer, Ani
30-01-2022, 12:12
3.33 GB
![[JTPron] GGG - Live 16: So Arbeitet John Thompson / Живое 16: Так работает студия John Thompson (John Thompson, GGG) [2010 г., Bukkake, Casting, Cumshot, Group, All Sex, DVDRip]](http://i114.fastpic.ru/big/2021/0610/2b/1d4bac7f55278bcc1617733da08bb32b.jpg "[JTPron] GGG - Live 16: So Arbeitet John Thompson / Живое 16: Так работает студия John Thompson (John Thompson, GGG) [2010 г., Bukkake, Casting, Cumshot, Group, All Sex, DVDRip]")
GGG - Live 16: So Arbeitet John Thompson / Живое 16: Так работает студия John Thompson
10-06-2021, 12:05
700 MB
![I racconti di Canterbury / Кентерберийские рассказы (Pier Paolo Pasolini) [1972 г., Erotic, history, comedy, Blu-Ray, 1080p] (Ninetto Davoli, Franco Citti, Pier Paolo Pasolini, Hugh Griffith, Laura Betti, Josephine Chaplin, Alan Webb, Vernon Dobtchef ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0122/5f/7a745f5c5d868992ab2ac225af43e55f.jpg "I racconti di Canterbury / Кентерберийские рассказы (Pier Paolo Pasolini) [1972 г., Erotic, history, comedy, Blu-Ray, 1080p] (Ninetto Davoli, Franco Citti, Pier Paolo Pasolini, Hugh Griffith, Laura Betti, Josephine Chaplin, Alan Webb, Vernon Dobtchef ]")
I racconti di Canterbury / Кентерберийские рассказы (Ninetto Davoli, Franco Citti, Pier Paolo Pasolini, Hugh Griffith, Laura Betti, Josephine Chaplin, Alan Webb, Vernon Dobtchef
24-01-2022, 08:30
30.98 GB
![Crimes of Passion / Преступления на почве страсти (Ken Russell, New World Pictures, China Blue Productions, Planet Productions) [1984 г., Thriller, Drama, Romance, Erotic, BDRip, 1080p] (Kathleen Turner, Bruce Davison, Gordon Hunt, Dan Gerrity, Antho ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0216/b9/d97a81173c23e32b5e299730a080beb9.jpg "Crimes of Passion / Преступления на почве страсти (Ken Russell, New World Pictures, China Blue Productions, Planet Productions) [1984 г., Thriller, Drama, Romance, Erotic, BDRip, 1080p] (Kathleen Turner, Bruce Davison, Gordon Hunt, Dan Gerrity, Antho ]")
Crimes of Passion / Преступления на почве страсти (Kathleen Turner, Bruce Davison, Gordon Hunt, Dan Gerrity, Antho
17-02-2022, 09:14
4.25 GB
![Vampire Hookers / Путаны-вампирши (Cirio H. Santiago) [1978 г., Erotic, horror, BDRemux, 1080p] (John Carradine, Bruce Fairbairn, Trey Wilson, Karen Stride, Lenka Novak, Katie Dolan, Lex Winter, Leo Martinez, Vic Diaz) rus ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0216/6b/d51282b1054afb79b3efc818daed7e6b.jpg "Vampire Hookers / Путаны-вампирши (Cirio H. Santiago) [1978 г., Erotic, horror, BDRemux, 1080p] (John Carradine, Bruce Fairbairn, Trey Wilson, Karen Stride, Lenka Novak, Katie Dolan, Lex Winter, Leo Martinez, Vic Diaz) rus ]")
![In the Cold of the Night / Под покровом ночи (Nico Mastorakis, Omega Entertainment, Vinegar Syndrome) [1990 г., Erotic, Drama, Mystery, Thriller, BDRip, 1080p] (Jeff Lester, Adrianne Sachs, Marc Singer, Brian Thompson, Shannon Tweed, John Beck, Tippi ]](http://i114.fastpic.ru/big/2021/0613/c5/0a8c12670ebfe036386c4f509d0075c5.jpg "In the Cold of the Night / Под покровом ночи (Nico Mastorakis, Omega Entertainment, Vinegar Syndrome) [1990 г., Erotic, Drama, Mystery, Thriller, BDRip, 1080p] (Jeff Lester, Adrianne Sachs, Marc Singer, Brian Thompson, Shannon Tweed, John Beck, Tippi ]")
In the Cold of the Night / Под покровом ночи (Jeff Lester, Adrianne Sachs, Marc Singer, Brian Thompson, Shannon Tweed, John Beck, Tippi
13-06-2021, 23:15
4.64 GB
![Duas Estranhas Mulheres / Две странные женщины (Jair Correia, Jair Correia Filmes, Marte Filmes, UCB) [1981 г., Drama, Erotic, HDTVRip, 720p] (Joel Angrisani, Fatima Celebrini, Zelia Diniz, John Doo, Odilon Escobar, Paulo Minervino, Sergio Paula, Hel ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0131/27/982f46584251296dbe11da03aabdc127.jpg "Duas Estranhas Mulheres / Две странные женщины (Jair Correia, Jair Correia Filmes, Marte Filmes, UCB) [1981 г., Drama, Erotic, HDTVRip, 720p] (Joel Angrisani, Fatima Celebrini, Zelia Diniz, John Doo, Odilon Escobar, Paulo Minervino, Sergio Paula, Hel ]")
Duas Estranhas Mulheres / Две странные женщины (Joel Angrisani, Fatima Celebrini, Zelia Diniz, John Doo, Odilon Escobar, Paulo Minervino, Sergio Paula, Hel
1-02-2022, 21:12
1.35 GB
![[Pinupfiles.com] 2021-08-20 Elle Faye - Red Crushed Velvet [Erotic, Solo, Big tits] [1080p, SiteRip]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0129/56/b0bae5acd6f05ac1e4016ab12a5f2456.jpg "[Pinupfiles.com] 2021-08-20 Elle Faye - Red Crushed Velvet [Erotic, Solo, Big tits] [1080p, SiteRip]")
![Beach Girls / Пляжные девочки (Bud Townsend, Marimark Production) [1982 г., Erotic, comedy, BDRemux, 1080p] (Debra Blee, Val Kline, Jeana Tomasina, James Daughton, Adam Roarke, Beans Morocco, Fern Fitzgerald, Tessa Richarde) rus ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0219/75/25edae9145e21d4088024cbe31e91275.jpg "Beach Girls / Пляжные девочки (Bud Townsend, Marimark Production) [1982 г., Erotic, comedy, BDRemux, 1080p] (Debra Blee, Val Kline, Jeana Tomasina, James Daughton, Adam Roarke, Beans Morocco, Fern Fitzgerald, Tessa Richarde) rus ]")
![When She Was Bad / Когда она была плохой (софт версия) (Kemal Horulu, Kemal Enterprises) [1983 г., Adult, Drama, VHSRip] [rus]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0211/1e/e47f623f2c3a48bf1919cc3739ab961e.jpg "When She Was Bad / Когда она была плохой (софт версия) (Kemal Horulu, Kemal Enterprises) [1983 г., Adult, Drama, VHSRip] [rus]")
![The Big Bet / Большое пари (Bert I. Gordon, G.T. Productions, Golden Harvest Company) [1986 г., Comedy, Romance, Erotic, DVDRip] [rus]](http://i116.fastpic.org/big/2021/1020/b7/c1b9297593f2e792998cddd1277964b7.jpg "The Big Bet / Большое пари (Bert I. Gordon, G.T. Productions, Golden Harvest Company) [1986 г., Comedy, Romance, Erotic, DVDRip] [rus]")
![The Pimp Primer / Букварь для сутенеров (Nick Millard) [1970 г., Drama, Romance, DVDRip]](http://i115.fastpic.org/big/2021/0912/5f/804d31dbb1e6eefddf3fe4f20f0e5d5f.jpg "The Pimp Primer / Букварь для сутенеров (Nick Millard) [1970 г., Drama, Romance, DVDRip]")
![Evil Anal 8 / Злой Анал 8 (Manuel Ferrara, Evil Angel) (Split Scenes) + BTS [2008 г., Gonzo, All Sex, IR, Anal, DP, A2M, Facial, Swallow, DVDRip] (Maya Hills, Andi Anderson, Kristina Rose, Jamie Elle, Harmony Rose, MacKenzee Pierce, Mya Nichole, Andi ]](http://images2.imgbox.com/42/71/HDQ077zP_o.jpg "Evil Anal 8 / Злой Анал 8 (Manuel Ferrara, Evil Angel) (Split Scenes) + BTS [2008 г., Gonzo, All Sex, IR, Anal, DP, A2M, Facial, Swallow, DVDRip] (Maya Hills, Andi Anderson, Kristina Rose, Jamie Elle, Harmony Rose, MacKenzee Pierce, Mya Nichole, Andi ]")
Evil Anal 8 / Злой Анал 8 + BTS (Maya Hills, Andi Anderson, Kristina Rose, Jamie Elle, Harmony Rose, MacKenzee Pierce, Mya Nichole, Andi
30-09-2021, 09:55
4.35 GB
![Euro Angels 2 / Евроангелы 2 (Christoph Clark, Evil Angel) [1997, Anal, Bald, Facial, DP, DAP, DVDRip, QTGMC] (Split Scenes) (Caren, Judith Kostner as Christie, Christoph Clark, Eniko, Frank Gun, Gabby, Jean-Yves Le Castel as Jean Yves Castel, John W ]](http://i30.fastpic.org/big/2012/0117/6e/4b06b6c4ce8914aeafd751e07d700a6e.jpg "Euro Angels 2 / Евроангелы 2 (Christoph Clark, Evil Angel) [1997, Anal, Bald, Facial, DP, DAP, DVDRip, QTGMC] (Split Scenes) (Caren, Judith Kostner as Christie, Christoph Clark, Eniko, Frank Gun, Gabby, Jean-Yves Le Castel as Jean Yves Castel, John W ]")
Euro Angels 2 / Евроангелы 2 (Caren, Judith Kostner as Christie, Christoph Clark, Eniko, Frank Gun, Gabby, Jean-Yves Le Castel as Jean Yves Castel, John W
8-02-2022, 08:28
2.47 GB
![Two Moon Junction / Слияние двух лун (Zalman King) [1988 г., Erotic, romance, drama, Blu-Ray, 1080p] (Sherilyn Fenn, Richard Tyson, Louise Fletcher, Burl Ives, Milla Jovovich, Kristy McNichol, Martin Hewitt, Juanita Moore, Don Galloway) rus ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0212/cf/891f4f91325859bd4157493298e5aecf.jpg "Two Moon Junction / Слияние двух лун (Zalman King) [1988 г., Erotic, romance, drama, Blu-Ray, 1080p] (Sherilyn Fenn, Richard Tyson, Louise Fletcher, Burl Ives, Milla Jovovich, Kristy McNichol, Martin Hewitt, Juanita Moore, Don Galloway) rus ]")
![Die GGG-John Thompson Klinik 2 / Клиника Джона Томпсона 2 (John Thompson, GGG) [2019 г., GangBang, Cumshots / Sperma, Amateure, Uniformen, Gonzo, Empfehlungen, Bukkake, Deutsch, Facials, 720p, WEB-DL]](http://i116.fastpic.org/big/2021/1219/3a/f59b41ab5af215e9e1643fceff28093a.jpg "Die GGG-John Thompson Klinik 2 / Клиника Джона Томпсона 2 (John Thompson, GGG) [2019 г., GangBang, Cumshots / Sperma, Amateure, Uniformen, Gonzo, Empfehlungen, Bukkake, Deutsch, Facials, 720p, WEB-DL]")
![Fantasm Fantasm Comes Again / ФантазмФантазм возвращается (Richard Franklin, Australian International Film Corp. (AIFC)TLN Film Productions) [19761977 г., Erotic, BDRip, 720p] (John Holmes Uschi Digard Candy Samples Rene Bond Maria Arnold) ]](http://i116.fastpic.org/big/2021/1023/90/c337ec70f69e89b931d9620283fbdc90.jpg "Fantasm Fantasm Comes Again / ФантазмФантазм возвращается (Richard Franklin, Australian International Film Corp. (AIFC)TLN Film Productions) [19761977 г., Erotic, BDRip, 720p] (John Holmes Uschi Digard Candy Samples Rene Bond Maria Arnold) ]")
Fantasm Fantasm Comes Again / ФантазмФантазм возвращается TLN Film Productions)
24-10-2021, 18:26
7.37 GB
![Talk Dirty to Me One More Time 2 / Поговори со мной грязно... ещё немножко 2 (Anthony Spinelli, Plum Productions) [1987 г., Feature, Straight, Classic, VHSRip] (Lisa Bright (as Isabella Rovetti); Keisha, Krista Lane, Shanna McCullough, John Leslie, J ]](http://i116.fastpic.org/big/2021/1222/9d/7de4db1449a7d7ef5facdd059750499d.jpg "Talk Dirty to Me One More Time 2 / Поговори со мной грязно... ещё немножко 2 (Anthony Spinelli, Plum Productions) [1987 г., Feature, Straight, Classic, VHSRip] (Lisa Bright (as Isabella Rovetti); Keisha, Krista Lane, Shanna McCullough, John Leslie, J ]")
![Jeune & jolie / Молода и прекрасна (Francois Ozon, Mandarin Films) [2013 г., Erotic, romance, drama, BDRemux, 1080p] (Marine Vacth, Geraldine Pailhas, Frederic Pierrot, Fantin Ravat, Charlotte Rampling, Johan Leysen, Nathalie Richard, Djedje Apal ]](http://i116.fastpic.org/big/2022/0120/84/f5059f28b13fee04cf26a8c6df5c0f84.jpg "Jeune & jolie / Молода и прекрасна (Francois Ozon, Mandarin Films) [2013 г., Erotic, romance, drama, BDRemux, 1080p] (Marine Vacth, Geraldine Pailhas, Frederic Pierrot, Fantin Ravat, Charlotte Rampling, Johan Leysen, Nathalie Richard, Djedje Apal ]")